接近關西

城崎溫泉・有馬溫泉榮獲首位――於溫泉總選舉中

  在評選日本全國各地溫泉的泉水功效、景點魅力建設的「溫泉總選舉2016」中,兵庫縣的城崎溫泉(豐岡市)和有馬溫泉(神戶市)分獲了「入境遊單元」和「運動復健單元」的第一名。
溫泉總選舉由政府和民間共同組成的「滋潤日本企劃」主辦,日本國家環境省和觀光廳參與協助。活動於去年首次舉行,旨在通過宣傳溫泉地的魅力和溫泉的功效來促進地區發展。總選舉共分為「入境遊」、「運動復健」、「家庭遊」、「女性出遊」等8個單元,來自全國各地104個有溫泉的自治體的共125個溫泉地報名參與到了活動當中。http://www.uruoi-japan.jp/onsen/
  城崎溫泉將車站、旅館、外湯(公共浴場)和禮品店集為一體,給遊客帶來舒適便利的出遊體驗。另外,當地行政部門還開設了面向外國遊客的酒店預訂網站,聘用了可以進行英語交流的工作人員,並提供了免費WiFi上網環境等等。這些服務外國遊客的措施獲得了很高的評價。這4年間,造訪城崎溫泉的外國遊客人數達到了過去的30倍,增速驚人。
  而有馬溫泉則因其泉水富含可以緩解疲勞的鐵元素而獲得好評。不僅如此,有馬溫泉還是日本最古老的溫泉,傳說豐臣秀吉也曾前來療養。很多登山愛好者在爬完六甲山之後,常常會來有馬溫泉慰勞一下自己的身體,這些也是有馬溫泉獲得極高評價的理由。
 

 
image
有馬溫泉中,據說能夠治療寒症(怕冷體質)、過敏性皮炎等疾病的金泉
image
有馬溫泉的街道景觀
image
穿著浴衣在城崎溫泉散步的外國遊客
 
諮詢處 : 城崎溫泉觀光協會
電話號碼/郵件 +81‐796-32-3663
網頁地址 http://www.kinosaki-spa.gr.jp/
諮詢處 : 有馬溫泉觀光綜合諮詢所
電話號碼/郵件 078-904-0708
網頁地址 http://www.arima-onsen.com/