Accès

L’Aéroport international du Kansai, la porte d’entrée sur le Kansai, est situé à environ 50km de la ville d'Osaka. Voyager à destination des grandes villes comme Osaka, Kyoto, Kobe et Nara est aisé car il existe différents moyens de transport à votre disposition tels les trains, bus, taxis et voitures de location.

● Utilisation des trains pour se rendre au centre ville

Les trains JR West (JR Nishinihon) et Nankai Electric Railways (Nankai Dentetsu) desservent l'Aéroport international du Kansai. Les gares sont connectées au 1er étage du terminal de l'Aéroport international du Kansai et permettent un accès facilité.

● Emprunter les bus vers le centre ville

Les bus navettes sont très commodes car ils permettent de se rendre dans les villes principales du Kansai sans effectuer de changement. La station des bus navettes est située juste devant le hall d’arrivée international.

● Utilisation des taxis ou de voitures de location

La station des taxis se trouve juste devant le hall d’arrivée international au rez-de-chaussée.
Les comptoirs de réservation de véhicules sont situés dans le bâtiment Aeroplaza adjacent à la gare ferroviaire. Les guichets sont ouverts entre 8:00 et 21:00.

map

● Temps nécessaire entre l’Aéroport international du Kansai et les villes principales

JR West (Ligne aéroport du Kansai)

Trains Nankai Electric Railway (Ligne aéroport)

Bus

● Plan du hall d’arrivée international de l'Aéroport international de Kansai

Plan du hall d’arrivée international de l'Aéroport international de Kansai

Des informations sur le tourisme, les transports et les hébergements dans la région du Kansai sont disponibles en anglais et en chinois au Centre d'Information Touristique du Kansai situé au centre du rez-de-chaussée.

Pour plus de détails, veuillez consulter le site officiel de l’Aéroport international du Kansai...

Comment prendre les chemins de fer
(dans le cas du métro d'Osaka)

Entrée du métro

Ce logo figure à l’entrée

● Comment acheter un billet

Achetez votre billet à l’un des distributeurs automatiques de billets près des portillons d’accès aux quais dans la gare. Les distributeurs automatiques de billets acceptent les pièces et les billets de banque. Vérifiez le tarif qui vous concerne sur le tableau des tarifs à proximité des distributeurs car les tarifs varient en fonction de la destination. Le tableau des tarifs est affiché en japonais et en anglais.

● Portillons d’accès aux quais

Tous les portillons d’accès aux quais sont automatiques. Le portillon s'ouvre automatiquement lorsque le billet est inséré. Récupérez votre billet et conservez le jusqu’à votre descente de voiture.

● Indication des noms des stations

Chaque station est désignée selon la ligne et son nom par des lettres de l’alphabet et des chiffres. Un guide des stations est affiché en japonais et en anglais. Comme des informations sont aussi données en japonais et en anglais dans les voitures, vous pouvez vous assurer de la station où vous devez descendre.

Comment prendre le bus
(dans le cas des bus municipaux de Kyoto)

● Arrêts de bus

Vous trouverez une boîte informative comme celle sur la photo de droite à chaque arrêt d'autobus.

● Horaires et destinations

Les horaires sont affichés à chaque arrêt de bus et indiquent le numéro de la ligne et les destinations. Avant de monter dans le bus, veuillez vérifier le trajet qu’il affiche.

● Caractéristiques des bus

La montée dans les bus s’effectue par les portes arrière et la descente par les portes avant. Le prix de la course est réglé au moment de la descente.

● Vérification du prix de la course, précautions lors du départ

Vous aurez besoin d'obtenir un ticket numéroté lors de la montée lorsque les tarifs varient en fonction de la distance parcourue. Si vous possédez une carte, veuillez l’insérer dans l'appareil de lecture de carte.

● Au moment de la descente

Le nom du prochain arrêt est indiqué à l'avant de l'autobus. Lorsque l'arrêt de bus souhaité est indiqué, veuillez appuyer sur le bouton « descente » le plus proche de vous sur la barre de votre siège ou l’armature de fenêtre. Le bouton s'allume lorsqu'il est pressé et indique au conducteur de s'arrêter.

● Vérification du prix de la course

Avant de descendre du bus, veuillez vérifier le prix de votre course correspondant au numéro de votre ticket en consultant le panneau des tarifs. Dans le cas d’un tarif de base, le prix est de ¥220 par adulte.

● Règlement du prix de la course

Vous pouvez utiliser des pièces, des billets de ¥1.000 ou une carte Surutto Kansai. Insérez la somme correspondante ainsi que le ticket numéroté dans la boîte de perception.

Billets à tarifs réduits

● RAIL PASS JR West

Ces Pass vous permettent d’emprunter les lignes principales de Kyoto, Osaka et Kobe. Il existe quatre types de pass : Un pass pour une journée (¥2.000), deux jours (¥4.000), trois jours (¥5.000) ou quatre jours (¥6.000). Tout en vous permettant une substantielle économie, ils peuvent également être utilisés pour les places non réservées des trains rapides Limited Express Haruka.

Pour plus de détails, veuillez consulter le site de JR West RAIL PASS...

● Surutto KANSAI

Ces pass vous permettent d'accéder aux transports dans les zones désignées exploitées par 42 compagnies ferroviaires et d'autobus de l’Association Surutto KANSAI. Des pass pour deux jours (¥3.800) ou trois jours (¥5.000) sont disponibles.

Pour plus de détails, veuillez consulter le site de Surutto KANSAI...