TOP
CULTURE
Kansai Waters
Column The Blessings of Water
Water and its role in the Kansai diet
Special Kansai products produced  with water
A selection of famous local waters
Water in Day-to-day Scenes
A Water Tour of Kansai
Japanese saying that refer to water
Mother Lake
Water Projects in Kansai
Water Business
Water in the Present
Water and its role in the Kansai diet
Water and sweets
Sweets made with famous waters, sweets whose origins involve water

Kuzu manjuKuzu manju
The water that wells up from the ground is pumped to fill a water tank, and manju, a doughy, often filled, sweet, stuffed into a small bowl is chilled and hardened therein. To be sure, the well-known chilled Wakasa Bay area sweet called Kuzu manju is a veritable poem of nature indicative of summer in Obama, Fukui Prefecture. With its flavor made fresh by this excellent water and the smooth feel of the sweet as it goes down the throat, eating it has become a popular summertime custom in Obama.

Obama Municipal Tourism Association
TEL 0770-53-1111


Kuzu manju Kuzu manju


Tansan senbeiTansan senbei
Arima in Hyogo Prefecture is said to be Japan's oldest hot spring town, and it is here that a clear spring with naturally carbonated water bubbles up from the ground. Tansan senbei, a thin cracker, is made using this naturally sparkling water, and its appeal comes from its simple flavor and its lightness and pleasant crunch. It is still made by hand today using time-tested methods.

Tansan senbei: Hyogo Products
Association
TEL 078-361-8063

Taki-no-yakimochiTaki-no-yakimochi
Kinryu'sui is the name of the spring water that comes forth from the foot of Mt. Bizan in the center of the city of Tokushima, Tokushima Prefecture. The feudal lords of the Awa (Tokushima) clan were assigned authority over water supplies and thus controlled this renowned source. The sweet taki-no- yakimochi ("toasted rice cakes from the waterfall") that is made with this water, which itself is still favored today by locals for drinking, is familiar to many as a delicacy from Tokushima.

Taki-no-yakimochi: Tokushima City Hall Tourism Department

Jelly from the waters of KibuneJelly from the waters of Kibune
Kibune Shrine in Kyoto is dedicated to the worship of the deity that oversees water. The holy water from this shrine is said to have a curative energy that is good for the eyes and for relieving women's ailments. This holy water is also used to make jelly at Hon-Tachibana, a sweets shop in Kyoto, and the resulting treat is the object of much interest.

Hon-tachibana Kyoto-style Sweets
TEL 075-241-0770


Mitarashi dango Mitarashi dango

Mitarashi dango, a dumpling-style sweet known throughout Japan, originally comes from Kyoto's Shimogamo Shrine. It is said to take its distinctive shape from the foam and bubbles produced at Mitarashi ("cleansing" or "purifying") Pond on the shrine's grounds. These dumplings come in a line of five, with the one at the top separated slightly from the rest. The origin of this practice dates back to the days of Emperor Godaigo (1288-1339). It is said that one time when the emperor ladled water from the pond, a single bubble appeared followed by four in a row. This occurrence became known as gotai, or the five (go) parts of the body (tai), also the entire body.

Mitarashi dango:Kamo Mitarashi Chaya TEL 075-791-1652

AkafukuAkafuku
Akafuku, a ball of mochi covered with a red bean jam called an, has long been associated with water. This sweet is a delicacy of the Ise region, familiar to many who have made their pilgrimage to the great shrine there. The white of the mochi rice dough ball represents stones at a river's bottom, while the jam is said to represent the current of the Isuzu River.

Akafuku TEL 0596-22-2154

topBACK NEXTtop
All images Copyright. 1997 Kansai International Public Relations Promotion Office.
All Rights Reserved.