http://www.kansai.gr.jp/c/ KansaiWindow zh_CN http://www.kansai.gr.jp/c/news/kansainews_detail_20110420170415.html 大阪市全力支援东日本大地震灾区 2011年4月11日平松市长致辞 全世界的各位： 袭击了东北以及关东地区的东日本大地震及其引发的海啸已经过去了1个月。死亡和失踪人数合计超过27,000人，对日本来说，是二战后遭受的最严重的灾害。 在日本最困难的时候，收到了来自全世界的关心、慰问、友情以及各种支援，作为日本国民的一员我对此表示由衷的感谢。 我市已经派出消防、急救、医生、保健师等超过600名职员，以多种形式支援灾区，此外，还在灾区岩手县釜石市成立了现地对策本部，以期把当地的信息直接传递到大阪。 继续支援灾区的同时，从1995年阪神大地震中学到的宝贵经验来看，该是我们向前迈出新一步的时候了。大阪，作为日本第二大都市圈的中心城市，必须承担起促进日本经济发展的重任。 本次的东日本大地震，大阪以及西日本其他城市因远离受灾区，事实上并没有遭到破坏，水、电、交通等生活环境和商务设施都非常安全，并如常运作。 今后，大阪市将继续努力推进商务、文化、娱乐、观光等事业，为日本的重建做出贡献，所以请大家一定到大阪、关西等未受到影响的地区进行商务和观光活动。我希望，和大家同心协力，让我们的行动成为灾区的希望之光，使整个日本能真正的复兴起来。 大阪市长 平松 邦夫 2011年4月11日 Kansai Unity 2011-04-20T00:00:00+09:00 http://www.kansai.gr.jp/c/news/kansainews_detail_20110412143640.html <大阪府>关于支援「东日本大震灾」受灾区 Kansai Unity 2011-04-12T00:00:00+09:00 http://www.kansai.gr.jp/c/news/kipponews_detail_154.html#20120122143716 　最近，由京都产业大学理学院池田优二副教授、研究生新崎贵之、新中善晴、4年级学生糸濑千里等组成的团队，在神山（Kouyama）天文台成功开发了具有世界最高级性能的天体观测装置。 　 　本装置被称为LIPS，是一种“线光谱偏振光谱仪”（图片：前面的黑色箱状仪器）。由该位副教授花费了10年时间，与东北大学、国立天文台和广岛大学等共同持续开发而成，在国内配置有望远镜的光谱仪中，它拥有最高性能，具有先驱地位。 　将该仪器安装在口径1.3米的荒木望远镜（以该大学创始人荒木俊马博士的名字命名）上，开始科学观测，进行了首次观测（First Light）。之后通过分析，证实该光谱仪发挥了起初的预设性能。 　对于通过望远镜捕捉到的天体所发出的光，LIPS将其分成数千种以上的颜色进行分析。 　同时，它可以精密地测出光的偏振（偏光）状态，能详尽地掌握使用望远镜也无法分析的、存在于天体附近的气体（原子、分子）和尘埃等物质分布及运动状态。这是国内唯一可以同时高精度地观测颜色和偏振的仪器，在全世界也只有寥寥几台，期待它今后在观测天文学领域发挥新的作用。 　该副教授表示，“具有新功能的观测仪器的实现，将大大推动天文学的飞跃发展，有利于开创新发现，因此具有非常重大的意义。今后，我将和学生们一起公布大量的研究成果。” KIPPO NEWS Kansai Unity 2012-01-25T00:00:00+09:00 http://www.kansai.gr.jp/c/news/kipponews_detail_154.html#20120122144032 　神户国际医疗交流财团一直致力于推动医疗领域的国际交流和人才培养，最近发布消息表示，将与新加坡的大型医院开展一揽子合作。 　在全球性趋势下，“国际社会平面化”的进程越来越快，研究人员、医疗工作者以及患者之间跨国界交流活动也日益活跃起来。从亚洲地区的形势来看，以新加坡、中国、韩国和印度为中心的国际交流基地正在稳步建设当中。 　此次开展合作的双方，分别是该财团拟于2013年度在神户市成立的高度医疗专业医院“神户国际开拓医疗中心（KIFMEC）”和东南亚最大的医疗集团百汇控股旗下的基地——“伊丽莎白医院”。 　 该医院拥有普外科、心脏外科等领域的专家和完善的最新医疗设备，医疗水准较高。 　该中心则努力推动医疗交流、接受外籍患者和医疗人员，为国际社会作贡献，还将相互选派医生和护士，学习双方医院各为专业的癌症、肝脏移植等方面的最新治疗技术，力图提高亲切地照顾患者等医疗服务的水平。 　 　 该财团此次合作是继新加坡综合医院后的第二家，目前正在和中东地区的埃及、沙特阿拉伯以及中国、韩国等国家进行合作谈判，今后将努力扩大海外网络，将来还要完善机制，相互接纳患者。 KIPPO NEWS Kansai Unity 2012-01-25T00:00:00+09:00 http://www.kansai.gr.jp/c/news/kipponews_detail_154.html#20120122144307 　最近，作为观光厅事业的一个部分，由关西经济联合会等6家西日本地区的经济联合会以及旅游相关团体组成的“西日本广域旅游路线研究会”实施了“西日本广域旅游路线开发事业”，范围从中部到九州地区，以便推动来自海外的访日游客和回头客人数的上升。 　研究会从17家中国旅行社各邀请了1人，安排他们造访西日本的旅游胜地，并开展体验型活动等项目，作为验证试验。最终在路线制定上体现大家的反应和意见。 　 　本次团体旅行准备了两条路线。一条是从上海出发，到达福冈入境后，在壱岐体验孤岛生活，参观世界遗产广岛原子弹爆炸圆顶屋，从仓敷环游岛波海道，在爱媛的道后温泉街闲逛，到大阪MINAMI体验做寿司等活动，最后从关西国际机场回国，共5晚6天；另一条是从上海出发，到达关西国际机场入境后，在大阪体验能乐，游览福井东寻坊和石川兼六园等风景名胜，造访世界遗产白川乡，然后从名古屋中部机场回国，共4晚5天。 　对团体旅行，将听取同参与的旅行社对接负责人的意见，掌握和分析中国游客的喜好与需求，积极开发西日本版的“黄金路线”经典产品。 　关经联表示，“我们希望验证一下，哪些旅游胜地对于来自中国的游客是富有魅力的。” KIPPO NEWS Kansai Unity 2012-01-25T00:00:00+09:00 http://www.kansai.gr.jp/c/news/kipponews_detail_154.html#20120122144607 KIPPO NEWS Kansai Unity 2012-01-25T00:00:00+09:00 http://www.kansai.gr.jp/c/news/kipponews_detail_154.html#20120122144703 KIPPO NEWS Kansai Unity 2012-01-25T00:00:00+09:00 http://www.kansai.gr.jp/c/news/kipponews_detail_154.html#20120122145026 KIPPO NEWS Kansai Unity 2012-01-25T00:00:00+09:00 http://www.kansai.gr.jp/c/news/kipponews_detail_154.html#20120122145132 KIPPO NEWS Kansai Unity 2012-01-25T00:00:00+09:00 http://www.kansai.gr.jp/c/news/kipponews_detail_154.html#20120122145224 KIPPO NEWS Kansai Unity 2012-01-25T00:00:00+09:00 http://www.kansai.gr.jp/c/news/kipponews_detail_154.html#20120122145321 KIPPO NEWS Kansai Unity 2012-01-25T00:00:00+09:00 http://www.kansai.gr.jp/c/news/kipponews_detail_154.html#20120122145417 KIPPO NEWS Kansai Unity 2012-01-25T00:00:00+09:00